Tag Archives: رشته معماری

ترجمه مقاله بازبینی زمینه گرایی تاریخی

نیکسام ترجمه No Comments

[ad_1]



دوشنبه ، ۵ بهمن ۱۳۹۴
۳۰۴ views

۰ دیدگاه


ترجمه مقاله بازبینی زمینه گرایی تاریخی

رشته : معماری

Historical Contextualism Revisited

دانلود رایگان مقاله انگلیسی اینجا را کلیک نمایید

برای مقابله با مشکلات روش شناختی در زمینه گرایی از تشخیص های مفید بین متن و چکیده ها و تاریخچه و قسمت های تاریخی آن استفاده می کنیم. متن شامل نتیجه یا قسمت پژوهش است. حتی یک چشم انداز را از پس زمینه داده هایی که ما به آن اضافه می کنیم به دست می دهد. متن تاریخچه در زمینه گرایی به عنوان اصل معتبر در نظر گرفته می شود  و یا نشان از بازسازی متن دارد. این است که با یک چشم انداز به یک متن نگاه می کنیم. تاریخ بی میل برای استخراج قضاوت های اخلاقی حاضر بوده  و یا اعمال آنها را به گذشته تعمیم می دهد. به ظطور گسترده تر از هر تعمیم  اجتماعی بیش از واحدهای طولانی زمانی می توان نتیجه گرفت و آن نتیجه مسئولیت نمایش  اهمیت دادن جذابیت ها می باشد. دوره های مختلف تاریخی وجود دارد. زمینه گرایی تاریخی ممکن است به عنوان یک تفسیر تاریخ نگارها در نظر گرفته شود. بیهوده من تاکید می کنم که کار حاضر به طور گسترده تری منطق را داشته و کمتر در آن بر شفافیت های تاریخی تاکید شده است.

موضوع واضح  و عدم امکان:

زمینه گرایی چیزی پرواضح است  و امکان  پذیر نیست. این ناشی از درک . دیدگاه به دست آمده توسط هر ناظر بوده  است که از هر داده مستقل به دست آمده و بدون آلودگی است. ما ابزاری جهت اندازه گیری دمای مایعات داریم و می دانیم سوپ پخته شده خوشمزه است. رمان جدید من به طور خودکار حسن هایی را به وجود می آورد، نمی توانم به هر گونه داده بدون اضافه کردن چیزی از خودم رسیدگی کنم. ناظر یک متن را توسط حالت تطبیقی بررسی می کند . آن را می خواند. این موقعیت می تواند که این نمو به صورت متنی خودکار انجام شده است و زمینه گرایی توصیفی به وجود می آید و این چیزی پرواضح است. اگر DC یا همان زمینه گرایی توصیفی به یک روش اصلی تبدیل شود/ف ما باید به جای ایده در زمینه به دنبال چیزهای دیگر در زمینه گرایی باشیم که به آن روش زمینه گرایی MC گفته می شود. MC جوهره زمینه گرایی تاریخی است. بیش از این مورد که پرواضح است،MC با منابع عدم امکان در ارتباط بوده و بدیهی است که  از تحقیق به کار رفته و ما نیازی به آن نخواهیم داشت. همانطور که ما نمی توانیم  از آن اجتناب کنیم، آن بی معنی است که آن را انجام  دهیم. لذا تقاضای ما با این پیش فرض است که بگوییم ما انتخاب این کار را داریم یا نه. اما از انجا که ما انتخابی نداریم، تقاضای انتزاعی ما روش متنی را انتخاب می کند به سادگی ممکن است. نه تنها این ، تنها حس در زمینه گرایی تاریخی ممکن استنگاهی به زمینه چشم انداز از جمله در پس زمینه یک متن لازم است. این یک موضوع از ادعاهای مکمل و استدلال مربوطه بوده و به یک متن اضافه می شود. متن مجموعه ای اولیه از ادعا و استدلال ها است. متن یک مجموعه این ادعاها را ارائه می کند. در حال حاضر زمینه گرایی تاریخی را به عنوان یک تقاضا در هر متن به کار می گیرند. اگر همیشه این استفاده باشد یعنی متن اساسا با یک گذاره تقلیل همراه است که باید به نوبه خود بررسی شود. اجازه دهید بگوییم که قرار است یک متن به نام T1 در کنار متن T2 قرار گرد و همچنین  من با اضافه کردن T3 به آن انجام دادم. اما من باید یک متن Tn را به دست آورم. من نمی توانم این کار را انجام دهم. در حال حاضر آنچه را نمی توانم، انجام نمی دهم. اگر یک شرط لازم برای درک بیانیه یک متن باشد، این است که من قادر هستم آن را در چهارچوب قرار داده  و ادعاهای خود را بر اساس متن قادر به یک آزمون یکسان ارائه می کنم. این بدان معنی است که ادعاهای متنی من نمی تواند وجود داشته باشد مگر اینکه بیش از حد در زمینه باشد. تا جایی که ادعای متنی من خارج از چهارچوب باشد. می تواند بدون حکم ان را پذیرفت، اما من نمی توانم همه چیز را در زمینه قرار دهم. چنین تقاضایی بی نهایت  قدیمی است لذا باید توقف کرد. تقاضا برای بخشی از زمینه در حقیقت ضروری بوده و پس از آن خود را متوقف کنید. حتی اگر از حقیقت دور شوید.

 


جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

اگر از مطلب راضی بودید آنرا برای دوستانتان به اشتراک بگذارید


[ad_2]

لینک منبع

ترجمه مقاله تست بازسازی شهری با استفاده از فرهنگ و هنر در شهر سنبا : مرکز تاریخی شهر اوزاکا با تمرکز بر بازسازی فضای شهری .

نیکسام ترجمه No Comments

[ad_1]

ترجمه مقاله تست بازسازی شهری با استفاده از فرهنگ و هنر در شهر سنبا : مرکز تاریخی شهر اوزاکا با تمرکز بر بازسازی فضای شهری .

رشته : معماری 

An experiment in urban regeneration using culture and art in Senba, Osaka’s historic urban center, with a focus on the regeneration of urban space

دانلود رایگان مقاله انگلیسی اینجا را کلیک نمایید

چکیده :

بازسازی شهری از طریق فرهنگ و هنر توجه بسیاری از شهر ها را در سراسر جهان به خود جلب کرده است . در این مقاله محقق از طریق تخصص خود در برنامه ریزی شهری در نظر دارد بااستفاده از پتانسیل فرهنگ و هنر مسیر های جدید بازسازی شهری را مورد مطالعه قرار دهد . مطالعه موردی شهر سنبا در مرکز اوزاکا واقع در کشور ژاپن است که اساسا ساختار منطقه ای خود را حفظ نموده و به عنوان قلب اوزاکا جایگاه خود را به عنوان یک مرکز اقتصادی برای بیش از ۴۰۰سال حفظ نموده است . لذا این آزمایش در باز سازی شهری از طریق فرهنگ و هنر و توسعه و روند آن می باشد . نتایج این آزمایش به وضوح نشان می دهد که همراه با تلاش برای گسترش به اشتراک گذاری معنا و مفهوم منابع خفته در مرکز تاریخی شهر از طریق رسانه ای مانند هنر امکان پذیر بوده و همچنین یک پیشرفت اساسی در نوع باز سازی شهری با عنوان مدیریت منطقه شناخته شده است که در آن تجدید حیات و تنوع فعالیت ها به سمت بازسازی شهری وجود داشته و همچنین افزایش بازدید کنندگان را در بر خواهد داشت . علاوه بر این از طریق این معنی این مقاله نشان می دهد که این چشم انداز در آینده جهت باز شهری در مرکز تاریخی آن است .

کلمات کلیدی : بازسازی شهری از طریق استفاده از فرهنگ و هنر در بسیاری از شهرهای سراسر جهان مورد توجه قرار گرفته است . ( بیا بچینی و پارکینسون ۱۹۹۳و بویر ۱۹۸۸ و اوزوکین ۱۹۸۲)

به عنوان مثال تجدید حیات محلی از طریق بازسازی ساختمان های تاریخی و نو سازی و تبدیل محله های تاریخی می باشد و راه اندازی فضاهای شهری مانند تئاتر و یا موزه ها و استفاده از آنها به عنوان فضایی برای بیان هنر همیشه مد نظر بوده و همه تلاش می کنند تا آن شناخته شود . ( انجمن تحقیقات پراید سال ۲۰۰۸ و دانشگاه شهر اوزاکا ۲۰۰۸)

چنین روشی اغلب به عنوان آزمایش مورد بحث بوده و افقهای جدیدی با هدف تقویت فرهنگ و سیاست های هنری داشته و یا به عنوان وسیله ای جهت استفاده از نام تجاری شهر ها و سیاست های گردشگری است که موضوعات مورد علاقه محبوب را ارائه می کند که توسط حوزه ی سیاست موجود محدود شده است . با این حال از نظر نویسنده به طور عمده مطالعات برنامه ریزی شهری شایستگی توجه به سمت بازسازی شهری از طریق فرهنگ و هنر دارد اما توسعه آن با شیوه ای پیچیده در ارتباط است . این مقاله تعهداتی در سنبا در شهر اوزاکا را با محوریت تمرکز فعالیت محقق در نظر دارد و یک مورد در رابطه با دانشگاه ها و شهروندان جهت بازسازی شهری از طریق فرهنگ و هنر را در نظر دارد .

 


جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

اگر از مطلب راضی بودید آنرا برای دوستانتان به اشتراک بگذارید

[ad_2]

لینک منبع

ترجمه مقاله چالش ها و درگیری های در دستیابی به جوامع پایدار در محله های تاریخی استانبول؟

نیکسام ترجمه No Comments

[ad_1]



چهارشنبه ، ۱ مهر ۱۳۹۴
۲۲ views

۰ دیدگاه


رشته : معماری / شهرسازی 

Challenges and conflicts in achieving sustainable communities in historic neighbourhoods of Istanbul

جهت دانلود رایگان مقاله انگلیسی اینجا را کلیک نمایید

چکیده

اگر چه بازسازی شهری به طور گسترده ای به عنوان اکسیر برای حل مشکلات چند وجهی از شهرستانها بیش از دو دهه گذشته دیده می شود، یک بخش گسترده ای از متن  نشان می دهد که نیاز به پرسش از اثرات پروژه های بازسازی شهری به عنوان بخشی جدایی ناپذیر از سیاست های نئولیبرالی می باشد  . در زمینه ترکیه، با تمرکز بر استانبول، این مقاله با هدف بررسی موفقیت طرح های بازسازی در دستیابی به جوامع پایدار در محلات محروم مسکن تاریخی است. پس از تعریف فعل و انفعال بین جامعه پایدار، نیاز جامعه و حفاظت شهری، این تحقیق به بررسی تجربه بازسازی اخیر Fener و Balat (F & B) -a محله فقیر نشین  و کاهش در شبه جزیره تاریخی استامبول، و به بحث در مورد محاسن و کاستی ها، چالش ها و درگیری های اتحادیه اروپا (EU) تلاش بازسازی بودجه در حال توسعه یک جامعه پایدار در F & B، می باشد  در حالی که حفاظت از بافت شهری را برعهده دارد . بحث در یافته های پژوهش، مقاله به دنبال مسائل بسیار مهم در ایجاد جوامع پایدار در سایت های مسکن تاریخی استانبول و ترکیه است.

کلید واژه ها: جامعه پایدار، بازسازی شهری، حفاظت از شهری، محله تاریخی،  محله های شهری فقیر، استانبول

Although urban regeneration has been widely seen as a panacea to resolve the multi-faceted problems of cities over the last two decades, a broad section of literature suggests the need for questioning the impacts of urban regeneration projects as an integral part of neo-liberal policies. In the context of Turkey, by focusing on Istanbul, this article aims to investigate the success of the regeneration initiatives in achieving sustainable communities in deprived historic housing neighbourhoods. After defining the interplay between sustainable community, community need and urban conservation, this research examines the recent regeneration experience of Fener and Balat (F&B) -a poor and declining neighbourhood in the historic peninsula of Istanbul-, and discusses the merits and shortcomings, challenges and conflicts of the European Union (EU)-funded regeneration endeavour in developing a sustainable community in F&B, while conserving the urban fabric. Debating on the research findings, the article seeks to underline the crucial issues in creating sustainable communities in the historic housing sites of Istanbul and Turkey

 

اگر از مطلب راضی بودید آنرا برای دوستانتان به اشتراک بگذارید



[ad_2]

لینک منبع

ترجمه مقاله تحقیقات نفوذ رادار در زمین برای ترمیم ساختمان های تاریخی

نیکسام ترجمه No Comments

[ad_1]

تحقیقات نفوذ رادار  در زمین برای ترمیم ساختمان های تاریخی: مطالعه موردی از کلیسای سانتا ماریا دی کولیماجیو (L ‘اکیلا، ایتالیا)

رشته : معماری /عمران 

Ground penetrating radar investigations for the restoration of historic buildings: the case study of the Collemaggio Basilica (L’Aquila, Italy

جهت دانلود رایگان مقاله انگلیسی اینجا را کلیک نمایید

چکیده

رادار نافذ زمین (GPR) نظرسنجی در مرحله مقدماتی از یک پروژه نظارت ساختاری و بازسازی نما از کلیسای، یک کلیسای سانتا ماریا دی کولیماجیو قرون وسطی واقع در L ‘AQUILA (مرکزی ایتالیا) استفاده شد. نظرسنجی GPR در ارزیابی وضعیت حفاظت از نما و در شناسایی ضخامت دیوارهای آن بسیار مفید بودند، فرم ها و بدتر شدن آن با سنگ تراشی سنگ ساختمانی روبرو و ماسه هسته ی اصلی آن، و فرم ها و مکان های پشتیبانی کتیبه وسط آن است. GPR نشان داده  است  که یک روش غیر مخرب ایده آل برای بررسی سازه های باستانی از ارزش های فرهنگی و تاریخی بالا است.

واژه های کلیدی: رادار نافذ زمین , روش غیر مخرب ,ایتالیا , ساختمان های تاریخی , روش سنگ تراشی قرون وسطی

Abstract: Ground penetrating radar (GPR) surveys were applied in the preliminary stage of a project of structural monitoring and restoration of the facade of the Collemaggio Basilica, a medieval church located in L’Aquila (central Italy). GPR surveys were very useful in evaluating the state of conservation of the facade and in identifying the thickness of its walls, the forms and deterioration of its masonry with its ashlar facing and rubble core, and the forms and locations of its middle cornice supports. GPR was demonstrated to be an ideal non-destructive method to investigate ancient structures of high cultural and historical value. © ۲۰۰۴ Elsevier SAS. All rights reserved.

Keywords: Ground penetrating radar, Non-destructive method; Italy, Historical building, Medieval masonry technique

 

 

اگر از مطلب راضی بودید آنرا برای دوستانتان به اشتراک بگذارید

[ad_2]

لینک منبع

ترجمه مقاله طراحی نوسازی ساختمان های تاریخی با روش هزینه بهینه

نیکسام ترجمه No Comments

[ad_1]



پنج شنبه ، ۲ مهر ۱۳۹۴
۲۱ views

۰ دیدگاه


طراحی نوسازی ساختمان های تاریخی با روش هزینه بهینه: مطالعه موردی از قرن AX V ساختمان ایتالیایی

رشته : معماری/ عمران 

Title: Design the refurbishment of historic buildings with the cost-optimal methodology: the case study of a XV century Italian building

جهت دانلود رایگان مقاله انگلیسی اینجا را کلیک نمایید

چکیده

به منظور ارائه اهداف انرژی و آب و هوا در اروپا به سال ۲۰۵۰، تغییرات قابل توجهی در بخش ساختمان ضروری بوده و  به ویژه با توجه به سهام موجود است. در واقع، پتانسیل عظیمی برای عمل وجود دارد، همچنین در مورد ساختمان های تاریخی این موارد وجود دارد . در این راستا، امروز سوال این است: چگونه به ترکیب مورد نیاز حفاظت ساختمان و استفاده از اقدامات بهره وری انرژی می رسیم ؟

در این مقاله تلاش می کند تا پاسخ، ارزیابی نوسازی معماری تاریخی، به منظور دستیابی به نیاز انرژی بسیار پایین، ممکن و اقتصادی  ارائه شود . بیشتر در جزئیات، کاربرد روش هزینه بهینه (EPBD از نو طرح ۲۰۱ ۳۱/۰ / EU) برای ساختمان های تاریخی است، مورد بحث با اتخاذ دیدگاه اقتصاد کلان، به منظور به حساب از انرژی، زیست محیطی و اقتصادی در حدود ۶۰ بسته از اقدامات صرفه جویی در انرژی می باشد . مطالعه حاضر با هدف است برای معرفی یک روش برای تعریف ساختمان های مرجع برای معماری های تاریخی، از طریق درجا بررسی ویژگیهای ساختاری و انرژی و، به عنوان مطالعه موردی واقعی، نوسازی ساختمان ایتالیایی از قرن پانزدهم ارائه شده است. علاوه بر این، با توجه به دستورالعمل های نقطه نظر هزینه بهینگی پیشنهاد به درستی اقدامات بهره وری انرژی را انتخاب کنید. حفاظت، الزامات زیباشناختی، ساختاری و انرژی مسائل در نظر گرفته، و همچنین بروز همه عوامل اقتصادی است.

Please cite this article as: F. Ascione, N. Cheche, R.F.D. Masi, F. Minichiello
G.P. Vanoli, Design the refurbishment of historic buildings with the cost-optimal
methodology: the case study of a XV century Italian building, Energy and Buildings
(۲۰۱۵), http://dx.doi.org/10.1016/j.enbuild.2015.04.027 This is a PDF file of an unedited manuscript that has been accepted for publication.As a service to our customers we are providing this early version of the manuscript. The manuscript will undergo copyediting, typesetting, and review of the resulting proof before it is published in its final form. Please note that during the production process errors may be discovered which could affect the content, and all legal disclaimers that apply to the journal pertain.

 

اگر از مطلب راضی بودید آنرا برای دوستانتان به اشتراک بگذارید


[ad_2]

لینک منبع

ترجمه مقاله طراحی نوسازی ساختمان های تاریخی با روش هزینه بهینه

نیکسام ترجمه No Comments

[ad_1]



یکشنبه ، ۵ مهر ۱۳۹۴
۲۲ views

۰ دیدگاه


طراحی نوسازی ساختمان های تاریخی با روش هزینه بهینه: مطالعه موردی از قرن AX V ساختمان ایتالیایی

رشته : معماری/ عمران 

Title: Design the refurbishment of historic buildings with the cost-optimal methodology: the case study of a XV century Italian building

جهت دانلود رایگان مقاله انگلیسی اینجا را کلیک نمایید

چکیده

به منظور ارائه اهداف انرژی و آب و هوا در اروپا به سال ۲۰۵۰، تغییرات قابل توجهی در بخش ساختمان ضروری بوده و  به ویژه با توجه به سهام موجود است. در واقع، پتانسیل عظیمی برای عمل وجود دارد، همچنین در مورد ساختمان های تاریخی این موارد وجود دارد . در این راستا، امروز سوال این است: چگونه به ترکیب مورد نیاز حفاظت ساختمان و استفاده از اقدامات بهره وری انرژی می رسیم ؟

در این مقاله تلاش می کند تا پاسخ، ارزیابی نوسازی معماری تاریخی، به منظور دستیابی به نیاز انرژی بسیار پایین، ممکن و اقتصادی  ارائه شود . بیشتر در جزئیات، کاربرد روش هزینه بهینه (EPBD از نو طرح ۲۰۱ ۳۱/۰ / EU) برای ساختمان های تاریخی است، مورد بحث با اتخاذ دیدگاه اقتصاد کلان، به منظور به حساب از انرژی، زیست محیطی و اقتصادی در حدود ۶۰ بسته از اقدامات صرفه جویی در انرژی می باشد . مطالعه حاضر با هدف است برای معرفی یک روش برای تعریف ساختمان های مرجع برای معماری های تاریخی، از طریق درجا بررسی ویژگیهای ساختاری و انرژی و، به عنوان مطالعه موردی واقعی، نوسازی ساختمان ایتالیایی از قرن پانزدهم ارائه شده است. علاوه بر این، با توجه به دستورالعمل های نقطه نظر هزینه بهینگی پیشنهاد به درستی اقدامات بهره وری انرژی را انتخاب کنید. حفاظت، الزامات زیباشناختی، ساختاری و انرژی مسائل در نظر گرفته، و همچنین بروز همه عوامل اقتصادی است.

Please cite this article as: F. Ascione, N. Cheche, R.F.D. Masi, F. Minichiello
G.P. Vanoli, Design the refurbishment of historic buildings with the cost-optimal
methodology: the case study of a XV century Italian building, Energy and Buildings
(۲۰۱۵), http://dx.doi.org/10.1016/j.enbuild.2015.04.027 This is a PDF file of an unedited manuscript that has been accepted for publication.As a service to our customers we are providing this early version of the manuscript. The manuscript will undergo copyediting, typesetting, and review of the resulting proof before it is published in its final form. Please note that during the production process errors may be discovered which could affect the content, and all legal disclaimers that apply to the journal pertain.

اگر از مطلب راضی بودید آنرا برای دوستانتان به اشتراک بگذارید



[ad_2]

لینک منبع

ترجمه مقاله تاثیر فیبرهای پلیمری بر مقاومت بتن

نیکسام ترجمه No Comments

[ad_1]



سه شنبه ، ۲۱ مهر ۱۳۹۴
۱۹ views

۰ دیدگاه


عنوان انگلیسی مقاله: Influence of Polymer Fiber on Strength of Concrete

عنوان فارسی مقاله: تاثیر فیبرهای پلیمری بر مقاومت بتن

دسته: معماری – عمران

فرمت فایل ترجمه شده: WORD (قابل ویرایش)

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: ۱۸

ترجمه ی سلیس و روان مقاله آماده ی خرید می باشد.

_______________________________________

چکیده ترجمه:

مقاله حاضر یک مطالعه آزمایشی را مطرح می کند که تاثیرات فیبرهای پلیمری بر خصوصیات بتن را اندازه گیری می کند. اما فیبرهای پلیمری به عنوان اختلاط ابرروان کننده عمل می کنند که نتیجه این امر نرخ یا میزان پائین تر جذب سطحی آب بدن، کاهنده آب با رنج یا دامنه بالا، مقاومت بیشتر و الاستیسیته یا کشسانی عالی می باشد. بنابراین، برای تعیین دوز بهینه اختلاط ها و مطالعه تاثیر اور دوز اختلاط های عنوان شده، یک پژوهش آزمایشی اجرا گردید. این خصوصیت الاستیکی فیبرهای پلیمری تقویت شده در اختلاط سیمان- بتن ، مقاومت بهتری در برابر زلزله برای ساختمان یاسازه حاصل می کند، زیرا به محض وارد شدن بار، منحرف و با برداشته شدن بار، به موقعیت اصلی اش بازمی گردد. آزمایشات انجام شده بتن با فیبرهای پلیمری ( پلی وینیل الکل، پلی وینیل استات) به عنوان گروه آزمایشی و اختلاط بتن استاندارد به عنوان گروه کنترل بودند. فیبرهای پلیمری بکاررفته با پنج نسبت متفاوت از ۲ تا ۱۰ درصد نسبت به درصد سیمان برحسب وزن در واحد کیلوگرم در آب حل شدند. این نمونه در استوانه ای با حجم ثابت سیمان، ماسه و شن (گراول) در نسبت اختلاط ۴: ۲: ۱ کلاس A قالب گیری شد. نمونه های شکل گرفته عمل آمده و برای تعیین مقاومت تراکمی در روزهای هفتم، چهاردهم و ۲۸ بعد از عمل آمدگی، تست شدند.

نتایج بدست آمده ثابت می کند که اختلاط بتن محتوی فیبرهای پلیمری مقاومت بیشتری نسبت به اختلاط استاندارد حاصل نمود.

واژگان کلیدی:

ASTM ، مصالح ساختمانی، روان کننده(نرم کننده)، پلیمرها


جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

اگر از مطلب راضی بودید آنرا برای دوستانتان به اشتراک بگذارید



[ad_2]

لینک منبع

تبلیغات